Category Archives: Uncategorized

CantoConto!: Ti podes!

Estes días puidemos disfrutar da sétima sesión de CantoConto! deste curso. Nesta ocasión quixemos abordar o tema da autoestima. Por todas partes atopamos mensaxes que nos falan da súa importancia para a felicidade dos adultos, pero debemos recordar que podemos fomentala dende os primeiros anos.pablo1

En CantoConto! adoitamos tocar temas sensibles da forma máis lúdica e divertida posible, e éste non ía ser menos. Coma sempre, abrimos a sesión coa nosa canción de cabeceira “Imos contar un conto” do disco Tic, tac de Pablo Díaz.

Pero logo veñen os contos, e nunca son os mesmos.

nicomedes-o-pelado

 

Presentamos nesta ocasión ó noso amigo “Nicomedes, o pelado” de Pinto&Chinto, editado por Kalandraka e que podedes localizar en calquera das nosas bibliotecas municipais. É unha historia moi divertida sobre tódalas cousas que poden suceder nunha cabeleira nada convencional.

tu-puedes

 

O feito é que todos temos características que nos fan únicos e que non debemos esquecer valorar. O seguinte título que abordamos nesta sesión foi “¡Tú puedes!” de Ole Könnecke e publicado por Editorial Lóguez nun formato moi chusquiño. “¡Tu puedes!” conta a historia dun pequeno paxariño que se atopa cun reto que lle custa afrontar. Cunha ilustración moi sinxela e expresiva, este conto consigue introducirnos na pel deste novo e simpático amigo.

alegria

Rematamos a sesión cunha canción moi inspiradora do libro-disco Alegría! de Sérgio Tannus, publicado por Galaxia na colección Sonárbore. Esta colección está composta por libros-discos para achegar a música ós máis pequenos da casa. Algúns deles xa os coñecemos en CantoConto! e forman parte da nosa lista de reprodución  de YouTube.

recomendamos-cantoconto

  • A escada vermella / Fernando Pérez Hernando. Kalandraka, 2015.
  • El más listo / Mario Ramos. Corimbo, 2012.
  • Nariz de ouro / texto de Raquel Saiz ; ilustracións de Juliana Bollini. OQO, 2010.
  • Tito fai de malabarista / Guido van Genechten. Tambre, 2007.
  • Todos menos uno / Éric Battut. Libros del Zorro Rojo, 2011.
  •  Primeros auxilios emocionales para niños y adolescentes : guía para padres / Javier Urra. La esfera de los libros, 2016.
  • Abrázame, mamá : el desarrollo de la autoestima infantil y juvenil / Mª Luisa Ferrrós. Planeta, 2007.
  • Cuentos para educar con inteligencia emocional : los niños de colores / Clara Peñalver;  Sara Sánchez. Beascoa, 2014.
  • Burbujas de paz / Sylvia Comas; Fermín Solís. Nube de Tinta, 2016.Deixámosvos unhas fotiños das sesións nas diferentes bibliotecas. Poderedes atopar máis na nosa conta de Flickr.

This slideshow requires JavaScript.

 

Advertisements

CantoConto! Mimitis aguda!

pito revirado

Remataron as festas e tocou voltar ó cole e á biblioteca para cantar coas bibliotecarias e escoitar contos. Estes días quizais nos atopemos máis sensibles do normal; sen dúbida, a volta á rutina non sempre nos senta ben. Hai quen di que con abrazos todo se leva un pouquiño mellor e en CantoConto! fixemos a proba.

el-libro-de-los-abrazos

Na biblioteca déronnos un truco para superar esta separación: contáronnos o “Libro de los abrazos” de Guido Van Genechten. Neste conto móstranse os diferentes tipos de abrazos que se dan e, de feito, que variedade deles! Non todos saben igual, pero todos transmiten o mesmo, o cariño e o afecto que son tan necesarios.

Pero non pensedes que nos pasamos toda a tarde abrazándonos os uns ós outros, aínda que non estaría mal. Continuamos contando contos, que é o que máis nos gusta. E esta vez escollimos “El chupete de Gina” de  Christine Naumann-Villemin.el-chupete-de-gina

Saberedes que Gina ten unha debilidade: non pode separarse do seu chupete. Úsao todo o día, para todo, e aínda que a súa nai lle insiste en que non sempre poderá ser así, ela non está totalmente segura.

Ás veces precisamos dunha persoa, da súa compaña, ou dun obxecto para sentirnos tranquilos e seguros. O apego forma parte do desenvolvemento das persoas como tal, e preséntase de moitas  formas diversas.

Apego.gal é o nome dun proxecto que vai dirixido ás familias que están a esperar a chegada dun novo membro e tamén ás que teñen nenos e nenas ata 6 anos. Un programa colectivo creado para fomentar e mellorar a transmisión do galego como lingua inicial. É un proxecto dos servizos de normalización lingüística de varios concellos de Galicia e da Coordinadora de Traballadores/as de Normalización da Lingua. A páxina web contén unha morea de arrolos, recitados e xogos para pasalo ben cos máis pequenos.

pablo-diazAs sesións de CantoConto! tamén teñen que rematar, mal que nos pese, e con quen mellor que con Pablo Díaz, o noso artista de cabeceira. No seu disco Toc, Toc atopamos unha canción que vén ó pelo con esta temática e ademais resulta moi divertida, “Teño un can de trapo”.

As lecturas recomendadas a continuación tratan a temática do apego para os máis pequenos, e poden resultar unha boa ferramenta para abordar con eles estes temas tan sensibles. Podédelas atopar nas nosas bibliotecas. Consulta o noso catálogo.

recomendamos-cantoconto

  • Roro, el rugidos / David Bedford y Mandy Stanley.– Madrid : Jaguar, cop. 2015.
  • El trapito feliz / Tony Ross.– México : Fondo de Cultura Económica, 1995.
  • Abrázame, mamá : el desarrollo de la autoestima infantil y juvenil / Mª Luisa Ferrrós.– Barcelona : Planeta, 2007.
  • Mimo exprés / Émile Jadoul ; [tradución ao español de Rafael Ros].– Barcelona : Corimbo, 2012.
  • La isla de los mimos / Carl Norac, Claude K. Dubois ; tradución ao español de Anna Coll-Vinent.– Barcelona : Corimbo, 2012.
  • Abrázame / Simona Ciraolo.– Boadilla del Monte (Madrid) : SM, D.L. 2015. (Cactus).
  • La gallina Cocorina / Mar Pavón ; ilustracións de Mónica Carretero.– Madrid : Cuento de Luz, D.L. 2010
  •  El chupete / Orianne Lallemand, Émile Jadoul.– Zaragoza : Edelvives, cop. 2011
  • Tortololita / Roberto Aliaga Sánchez ; [ilustracións] Paula Alenda.– Almería : Libre Albedrío, 2015.

Queremos tamén recomendarvos a cantante colombiana, Marta Gomez e o seu libro-disco “canciones de sol y de luna”

This slideshow requires JavaScript.

CantoConto! Andanzas…

pito revirado

Xa chegou o momento de contar e cantar historias para os máis pequenos da casa, CantoConto! está de volta e abrimos a tempada 2016-17 con Andanzas.

Acaba de rematar o verán e quen máis, quen menos, desfrutou dalgunha aventura durante as vacacións. Non ían ser menos os nosos protagonistas e nós non podíamos quedar sen contárvolas.

Tras abrir a sesión coa nosa canción de cabeceira, “Imos contar un conto” de Pablo Díaz, descubrimos unha historia moi “silenciosa”. “¡Shhh! Tenemos un plan é un álbum ilustrado de Chris Haughton que mostra a historia duns amigos moi valentes ós que non lles saen de todo ben as cousas… Aínda que cremos que renderse non está dentro dos seus plans.

A perseverancia destes amigos tamén é unha das cualidades do outro protagonista desta sesión, un neno tan pequeno tan pequeno, que cando naceu, os seus pais puxéronlle de nome Garavanciño. A adaptación desde conto popular escollida  foi a de  Olalla González ilustrada por Marc Taeger e editado en 2008 por Kalandraka. Se queredes disfrutar deste clásico podedes atopalo en  calquera das Bibliotecas Municipais da Coruña.

Todas as sesións de CantoConto! comezan e finalizan con cancións, coas que tentamos achegar ó público máis miúdo a riqueza de sensacións que nos proporciona a música. E como de Andanzas vai a cousa, non podía faltar o noso querido “Pájaro Federico” de Beatriz Doumerc que voando, voando foi atopando polo camiño una chea de cousas pero ó fin… Podedes ver como remata no video que montamos para vós.

Para escoitar as cancións que cantaremos en CantoConto! visitade a nosa lista de reprodución.

Para rematar deixámosvos unhas fotiños das sesións e algunhas recomendacións.

This slideshow requires JavaScript.

  • Imos cazar un oso. versión de Michael Rosen ; ilustrado por Helen Oxenbury; [traducción, Sandra Senra Gómez e Óscar Senra Gómez]. Kalandraka, 2013.
  • Chibos chibóns. Adaptación de Olalla González; ilustracións de Federico Fernández. Kalandraka, 2006.
  • Paco Papán. Patacrúa; ilustracións de Evelyn Daviddi. OQO, 2007
  • Sen rumbo polo mundo, Catarina e o Oso. Christiane Pieper ; traducción Pepe Martínez. Kalandraka, 1998.
  •  Pluma y tapón /Emilio Urberuaga.– Madrid : Anaya, D.L. 1999  pitocantorpitocantor
  • ¡¡Máaas!! Peter Schössow. Lóguez, 2010.pitocantor

 

Avoa Youja: “O aloumiño dunha estrela”. Bbencontro Os Rosales 14 maio.

“Se estarricamos moito os brazos, moi  lonxe, cara o ceo, parécenos tocar as estrelas coa punta dos nosos dedos. Parece imposible, ¿non si?…”

O programa de animación á lectura nas bibliotecas “Ler conta moito”, traénos o próximo sábado 14 de maio ás 11h un Bbencontro especial na Biblioteca Municipal Os Rosales da man de Fran Buceta e a Marta Faílde : Avoa Youja Teatro. As familias participantes con nenos ata os 3 anos disfrutarán mediante a música ó vivo e a manipulación de obxectos dun espectáculo cheo de estrelas e astros: “O alumiño dunha estrela”.

“…No espazo agromarán estrelas que brillan e nos rodean. Para bailar entre elas, para que as pequeniñas e os pequerrechos  experimenten a marabilla da beleza e ofrecerlles así a posibilidade de voar tan alto como a súa capacidade de imaxinar novos mundos. Porque rabuñar a bóveda celeste coas puntas dos seus dediños é posible”.

O alumiño dunha estrela

Estades invitados

Recordámosvos como podedes facer para inscribirvos:

Sete días antes da celebración do Bbencontro a partir das 10h 

en  www.coruna.es/bibliotecas

Prazas limitadas

Sentíndome a gusto

Chegamos ao final dos Bebencontros desta tempada 2015/16 da Biblioteca Municipal Infantil e Xuvenil e nestas últimas sesións quixemos adicalas á percepción psicosensorial a traverso da vista e o oído na sesión de 13-24 meses e o contacto e o apego a traverso do tacto na sesión de 0-12 meses.

Xogamos cun globo rebuldeiro a contar o conto do dereito e do revés con “El globito rojo”   de Iela Mari

El globito rojo. Ed. Lumen

El globito rojo. Ed. Lumen

A percibir as cores con “Los colores” de Xavier Deneux

Los colores

Na sesión dos máis pequeniños o noso fío conductor foron as mans. A importancia que teñen como soporte, como caricia, como arrolo ou como xogo, sobretodo no primeiro ano de vida, xera neles estabilidade e seguridade podendo afrontar as súas fases de crecemento non só físico senón tamén emocional.

É por elo que aprendemos cómo se chaman os dediños con “Este é o maimiño” de Antón Cortizas, “Las manos de papá” de Emile Jadoul dirixiunos cara adiante na vida, tocamos, aplaudimos e bicamos con“Violín” de Antón Rubio e Oscar Villán da colección do Berce á Lúa e xogamos con “P de papá” de Isabel Martíns e Bernardo Carvallo a ser avións, colgadores, doces, colchóns acompañados de Ruí e as baleas do libro disco de María Fumaça “Alegría” de fondo.

Xa sabedes que todos os contos cos que traballamos están no noso catálogo e o podedes consultar dende a casa, móbil ou calquer outro dispositivo.

Acceso ao catálogo das Bibliotecas Municipais

E como remate deste post, darvos as GRACIAS a todas as familias que acudístedes, que nos axudástedes a que cada sesión saíra mellor do que pensabamos e por ter esas pequenas e pequenos que sacan miles de sorrisos e gargalladas de cada vez.

Recordade que, para os qu queirades recordar eses momentos máis tenros e rebuldeiros dos bebencontros tedes a posibilidade de botarlle un ollo ás fotografías que de cada sesión colgamos no álbum das Bebetecas en Flickr.

Pero esto non é un adeus… é un ata a próxima… que en nada hai sorpresas!!

Un mundo por descubrir

mosaico-crop

El bebé poco a poco va descubriendo el mundo, día a día se adentra cada vez más en la realidad, y no hay nada más maravilloso que descubrir las cosas por primera vez. Por este motivo debemos respetar sus ritmos, sus tiempos algo que parece sencillo pero que cada vez es más complicado debido al ritmo de vida tan agitado que llevamos.

En cada uno de nuestros bebencontros pretendemos participar junto al bebe de esa aventura maravillosa que es descubrir.

portada
Un sábado más con los pequeños de la familia bailamos y cantamos con el carnaval del señor Coc, jugamos a  disfrazarnos  con caretas de animales, poniendo en marcha   la imaginación y la fantasía.

elefante-cropAl ritmo de la canción un elefante se balanceaba y acompañados de campanitas musicales con escala diatónica, nos mecimos en la tela de una araña con el elefante elegante y sus amigos hasta que la araña con su…

Ala chás, chás, (corto la tela)

BADABUUUUM,

todo el mundo al suelo  sin decir ni mú.

 

oruga-cropComimos, crecimos y echamos a volar con la pequeña  oruga glotona que después de comer y comer se convirtió en una hermosa mariposa de colores

Con la pequeña oruga glotona desplegable y sus solapas, ayudamos  a que el bebé fijase su atención. Las sorpresas escondidas hicieron el cuento más interactivo junto con los cambios de luces y las canciones. De este modo logramos que el bebé se asombrase y disfrutara de la historia.

 
ñamPor último, con los más peques y acompañados de mamá y bebe pájaro nos comimos un gran menú…VAYA MENÚ!!!

ÑAM,ÑAM

Desayunamos leche y pan

Fruta comemos en el jardín

Arroz para comer

Para merendar pera y yogur

Huevo y jamón para cenar

ÑAM,ÑAM

 

Para que recordéis lo bien que lo pasamos, os dejamos una muestra gráfica de las sesiones del 6 y del 20 de febrero en la Biblioteca Forum Metropolitano. Podéis consultar la galería Flickr de las Bibliotecas Municipais da Coruña.

 

Elegir libros para niños de 0 a 12 años. Bbencontro Os Rosales 19 de diciembre

«¡Feliz, feliz Navidad, la que hace que nos acordemos de las ilusiones de nuestra infancia, le recuerde al abuelo las alegrías de su juventud, y le transporte al viajero a su chimenea y a su dulce hogar!», de Charles Dickens. Novelista.

La Navidad es una época del año un tanto controvertida: entre los que viven estas fiestas con auténtico entusiasmo, y los que las aborrecen, se halla un amplio espectro de emociones suscitadas por esta festividad. Y por eso, las bibliotecas recopilan ideas de regalo para todos los gustos y colores: música, películas y libros en una guía titulada “Agasallos con historias”.

Si todavía estáis indecisos y optáis por regalar libros a los más pequeños en estas fechas, en las librerías encontraréis una gran variedad, pero puede que se os planteen dudas a la hora de escoger. No es necesario ser un especialista en literatura infantil ni conocer un gran número de títulos para acertar con vuestra elección. Es suficiente con conocer algunos criterios básicos a la hora de hacer una buena elección.

  • Hay obras que se crearon para la televisión o el cine y ese es su lugar. No os dejéis llevar por materiales comerciales.
  • No siempre el libro más caro o más vistoso es el más adecuado.
  • Si se conocen los gustos del destinatario y se tienen en cuenta sus intereses, la posibilidad de acertar es mayor. ¡Hay libros para todos los públicos!
  • Es importante que los niños colaboren en la selección de sus lecturas. Llevarlos de vez en cuando a librerías o bibliotecas donde puedan ojear los libros y así os darán algunas pistas sobre lo que les gusta e interesa.        

Tener en cuenta los intereses lectores en cada etapa también nos puede ayudar:

De 0 a 6 meses: En esta etapa, son adecuados los libros blandos, por ejemplo de tela o de baño, que los más pequeños puedan manipular sin hacerse daño. También son recomendables las canciones para reconocer el cuerpo y hacer caricias, las nanas y la poesía convertida en canción.

De 6 meses a 12 meses: Es un momento idóneo para ofrecer los libros-juego, realizados con materiales resistentes, fáciles de manejar, con imágenes realistas de personas o objetos más cercarnos a su entorno cotidiano.

De 1 a 2 años: Buen momento para experimentar con los libros de diferentes formatos con ilustraciones que varíen de estilo y técnica. Libros donde predominen las ilustraciones frente al texto.

De 2 años a 3 años: Se pueden ofrecer las primeras historia secuenciadas. Son válidas tanto las historias que se desarrollan a través de situaciones cotidianas y predecibles como aquellas que en las que los sucesos transcurren de forma sorpresiva.

De 3 años a 6 años: libros de adivinanzas, los cuentos son sorpresa con solapas para manipular, cuentos tradicionales y fábulas sencillas, cuentos con animales humanizados, relatos humorísticos.

De 6 a 9 años: Libros que respondan de forma sencilla a sus “por qués”, narraciones de la vida real (la escuela, la familia, conflictos personales,…), historias de humor que utilizan la parodia y la ironía, libros informativos, narraciones fantásticas no muy complejas (cuentos fantásticos, cuentos de detectives, de miedo, de pandillas…)

De 9 a 12 años: Novelas fantásticas de contenidos sobrenaturales, pero que resulten verosímiles (viajes en el tiempo, mundos paralelos, historias de terror…), series de libros que refuerzan la experiencia lectora en cada nueva entrega, libros de aventuras (detectives, pandillas, miedo..), relatos humorísticos, diarios, novelas realistas que retraten  experiencias próximas de otras culturas, versiones completas o adaptaciones de clásicos.

 Y recordar… ¡¡el libro os ha de gustar también a vosotros!! 

“A una Navidad le sigue siempre algo bueno. Todo un nuevo año que estrenar. Un libro en blanco. ¡Feliz Navidad! ¡Feliz año nuevo!

Felices fiestas, Lore, Vero y Beba

Un Nadal D.I.Y.

Poucas son as loas que escoitamos do Inverno habitualmente, mais non dosCartaz (1) días máis escuros desta estación…O Nadal. Pois precisamente porque o Inverno non só son frío, choiva e vento que corta, nós facemos  fincapé nese momento de días cortos nos que poder perderse na escuridade das noites frías ao lado do mar ou pasear co bafo xélido das mañás ao sol do inverno no medio dun bosque tras dunha xeada.

Soa ben, non si? Pois precisamente son esas paisaxes as que queremos facervos desfrutar coa proposta Un Nadal D.I.Y. Todas esas ramas do monte, as follas das árbores caídas ou as cochas que atopades nos paseos pola beira do mar. Todo eso é un material excelente para transformalos en miles de cousas diferentes. E se ademáis empregades todo ese material que vai ir para a basura moitas veces tras dos excesos navideños, pois nada mellor!

Un Nadal D.I.Y. é unha mostra que se atopa na Biblioteca de Ágora e que pretende achegar o reciclaxe como forma de ver o nadal dun xeito creativo, positivo e colaborativo a nenxs entre 3 e 8 anos. Cos lotes que vos temos preparadxs que atoparedes na mostra poderedes desfrutar de contos e libros que fagan crear e recrear centos de obxectos en familia ou individualmente e sempre intentando manter como obxectivo unha conciencia do sostible, a reutilización e o reciclaxe como forma de aforrar recursos e fomentar a imaxinación.

DIY (2)

Pero ademáis, o de un Nadal Faino tí mesmx (D.I.Y.) non se reduce só a unha mostra, senón que tamén temos un par de actividades en diferentes bibliotecas para que vexades que as Municipais móllanse coa sostenibilidade:

· Para empezar, todavía podedes apuntarvos ao obradoiro DIY, Xoguetes de DIYrefugallo, que se celebrará o próximo día 10 deste mes na Biblioteca do Fórum Metropolitano para pequenxs de 7 a 12 anos onde aprenderán como empregar todo ese material que doutra forma iría ao lixo para facer xoguetes novos, maxia? Non, reciclaxe! E podedes inscribirvos aquí!

· O día 22 na Biblioteca de Ágora o grupo Viravolta Títeres amosará a pequenxs de 6 a 12 anos como revivir o material de refugallo e transformalo en títeres de man para interpretar novas historias imaxinadas. Podedes inscribirvos a partir do día 15 de este mes.

Gústavos o plan? Pois xa sabedes, nada mellor que crear cada época do ano feita por un·ha mesmx. Esperámosvos nas Bibliotecas Municipais este Nadal (e sempre)!

 

Bebencontros de novembro na Bebeteca Forum

No mes de novembro pasamos dúas tardes de conto cos máis pequenos. O sábado 14 Beba agardaba na Bebeteca do Forum Metropolitano a Martín, Noa, Manuel, Miguel, Martina, Diego e Valeria, con contos, música e poesía, xogos e cancións; e, o sábado 28, a Max, Celtia, Sofía, Laura, Julia e ao máis pequeño, Guillermo, que, todos xuntos, permaneceron moi atentos a todo o que alí aconteceu.

Comezamos as sesións cantando, coma sempre, con Beba a canción de benvida aos bebés.

Beba os está esperando

haciendo poesías

para vosotros

potí potá

pata de palo

ojo de vidrio

y nariz de guacamayo, yo

Na sesión de 13 a 24 meses gozamos dun Clásico da Literatura Infantil: Caperucita roja de Christian Guibbaud; e vibramos co conto Que agacha o pequeno Edu? de Linne Bie, deste xeito, fomos descubrindo que agachaba o noso amigo conseguindo o asombro dos pequenos.

 

A ver que esconde Edu, ímolo descubrir,

A ver que esconde Edu, ímolo descubrir,

……

Cucú, cucú, cucú

Edu… estás aí?

Na sesión de 0 a 12 meses, Beba presentou ao señor COC que nos convidou a coñecer a súa casa. O conto Un gato? de Guido van Genechten amosounos cada un dos animais que agacha nas súas páxinas.

Logo de tantas emocións relaxámonos á luz da lúa cunha canción:

Luna lunera cascabelera

debajo de la cama tienes la cena.

Luna lunera cascabelera

mete la mano y saca la cena.

Quien se la comió?

el gato tragón

Pues dale cuatro besos y perdónalo:

un muac; dos muac; tres muac; cuatro muac

Para que lembredes o ben que o pasamos, deixámosvos unha mostra gráfica das sesións do 14 e 28 de novembro na Biblioteca Forum Metropolitano. Podedes consultar a galería Flickr das Bibliotecas Municipais da Coruña.

Non nos queremos despedir sen vos recomendar algunhas lecturas para o Nadal. Estes e outros documentos podédelos atopar consultando o noso catálogo.

Hastag das recomendacións das Bibliotecas Municipais

 

 

 

Educar asombro

 

Educar en el asombro : ¿Cómo educar en un mundo frenético e hiperexigente? / Catherine L’Ecuyer.– Barcelona : Plataforma Editorial, 2012.

Como conseguir que un neno, e posteriormente un adolescente, actúe con ilusión, sexa capaz de estar quieto observando con calma o que lle rodea.

 

 

adivinapeluche_p

 

Adivina cuanto te quiero / escrito por Sam McBratney ; ilustrado por Anita Jeram.– [Barcelona] : Kókinos, 2010.

A famosa historia da lebre pequena e a gran lebre cor abelá reaparece cunha nova forma, pero mantendo esa tenrura de sempre que tanto nos conmove.

Agardámosvos pronto e Boas Festas a tod@s!

%d bloggers like this: